großer w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła großer w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

größer <komp groß> PRZYM.

Größe <Größe, -n> RZ. f

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
sich großer Beliebtheit erfreuen
biti vrlo omiljen
von großer Tragweite sein
biti od velikog značaja

Tłumaczenia dla hasła großer w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

großer Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ein großer Name
slavno ime
sich großer Beliebtheit erfreuen
biti vrlo omiljen
von großer Tragweite sein
biti od velikog značaja
großer Fisch
krupna riba
abhängige Größe MATH
promjenljiva veličina
welche Farbe (Größe) hat …
koje je boje (veličine) …
in großer Zahl
u velikom broju
großer od dicker Fisch
krupna riba
jemandes Augen sind größer als der Magen
imati veće oči nego želudac
dieses Hemd ist mir zu groß
ova mi je košulja velika

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
An fünf Wochenenden zieht ein großer Karnevalszug mit Triumphwagen aus Pappmaché durch die Stadt.
de.wikipedia.org
Ein großer Nachteil ist der hohe organisatorische Aufwand, der auf einen Studenten zukommt, wenn er sein Auslandsstudium als Freemover absolviert.
de.wikipedia.org
Zur Verringerung solcher großer Datenbestände und den damit einhergehenden verkürzten Zugriffszeiten können einzelne, sehr große Dimensionstabellen durch Normalisierung in ein Schneeflockenschema überführt werden.
de.wikipedia.org
Ein großer Chemieunfall ereignete sich 1928 auf der dicht besiedelten Peute.
de.wikipedia.org
Die eingängige Melodie, die zudem sehr häufig im Fernsehen lief, erfreute sich bald großer Beliebtheit und wurde schließlich sogar mitgeschnitten und von DJs gespielt.
de.wikipedia.org
Ein schlecht angepasster oder zu großer Tankrucksack kann aufgrund des veränderten Schwerpunkts, der eingeschränkten Sicht auf die Fahrzeuginstrumente oder des behinderten Lenkereinschlags die Fahrsicherheit wesentlich beeinträchtigen.
de.wikipedia.org
Es gibt ausgewiesene Einkaufszentren ebenso wie viele leistungsfähige örtliche Geschäfte und Niederlassung großer Supermarktketten.
de.wikipedia.org
Alle nehmen mit sichtlich großer Ergriffenheit das Geschehen der Seelenrettung wahr.
de.wikipedia.org
Dieses Weiterkommen wurde im damaligen türkischen Fußball als großer Erfolg gefeiert.
de.wikipedia.org
Die Wüstestätte wurde vermutlich nach 1629 so genannt, da ein großer Brand das Gebiet verwüstete.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne