unterbreiten w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła unterbreiten w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła unterbreiten w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

unterbreiten Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ein Angebot unterbreiten
podnijeti ponudu
einen Vorschlag annehmen (ablehnen, unterbreiten)
prihvatiti (odbiti, podnijeti) prijedlog
einen Vorschlag unterbreiten od einen Antrag stellen
podnijeti prijedlog

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dieser Vorschlag wurde dem bayerischen König unterbreitet und positiv beschieden.
de.wikipedia.org
Innerhalb von drei Tagen zeigten sich zwei der Verleger bereit, Angebote für die Publikationsrechte zu unterbreiten.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2003 wurde der Vorschlag unterbreitet, die Rente Kinderloser zu halbieren.
de.wikipedia.org
Als er jedoch dem Richter seine neuen Erkenntnisse unterbreiten will, berichtet ihm dieser, dass neue Beweise gefunden wurden, die Natalie eindeutig entlasten.
de.wikipedia.org
Nachdem die Suche erfolglos blieb, wurde ihm selbst ein Angebot unterbreitet.
de.wikipedia.org
Andererseits wird es Funktionen geben, die das Verhalten der Anwender mitzeichnen und beim nächsten Mal dem Sachbearbeiter entsprechende Vorschläge unterbreiten.
de.wikipedia.org
Die EP erhielt ziemlich positive Kritiken, sodass das Label der Gruppe einen Plattenvertrag unterbreitete.
de.wikipedia.org
Zu deren einvernehmlichem Ausgleich unterbreitet die Schlichtungsstelle auf der Grundlage der zuvor ermittelten Rechtslage einen schriftlich begründeten Schlichtungsvorschlag.
de.wikipedia.org
Dort unterbreitet er den anwesenden Politikern und Wissenschaftlern seinen tollkühnen Plan.
de.wikipedia.org
Danach antwortete der Rat auf einer Sitzung, um das Thema zu behandeln und dem Monarchen die formelle Beratung zu unterbreiten.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "unterbreiten" w innych językach

Definicje "unterbreiten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne