verlassen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła verlassen w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła verlassen w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

verlassen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich verlassen
pouzdati se (auf akk) (u lok)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Beim Verlassen der Schutzgalerie wurden sie von einer Lawine überrascht, die vier von ihnen unter sich begrub.
de.wikipedia.org
Danach wurde der Ort bis zur heutigen Zeit verlassen und verfiel.
de.wikipedia.org
Seinerzeit wurden diese Werkstoffe verlassen, weil sie nicht elastisch genug waren und unter der Durchbiegung des Knochens oftmals in der Tiefe brachen.
de.wikipedia.org
Sollten solche Umstände bekannt sein, der Systemarchitekt aber trotzdem keine Anzeichen machen, das Unternehmen zu verlassen, könnte es sich tatsächlich um einen schlechten Systemarchitekten handeln.
de.wikipedia.org
Er verlässt die Szenerie, um seine Teslaspule zu reparieren.
de.wikipedia.org
Aus Kostengründen wurde die Mannschaft zur Folgesaison jedoch in die fünftklassige Oberliga zurückgezogen, woraufhin auch Buschke den Verein verließ.
de.wikipedia.org
Dazu gehörte beispielsweise eine ausfahrbare Teleskopstange, an der die Astronauten in einer Notsituation während des Landeanflugs den Orbiter durch die Einstiegsluke verlassen könnten.
de.wikipedia.org
Die Dunenküken sind Nestflüchter und verlassen, geführt von dem weiblichen Altvogel, meist binnen 24 Stunden das Nest.
de.wikipedia.org
Nach Verlassen der Schule startete er in den späten 1980er Jahren seine Schauspielkarriere.
de.wikipedia.org
Die freigesetzten Neutronen verlassen das Plasma; ihre Bewegungsenergie, vier Fünftel der Fusionsenergie, steht für die Nutzung zur Verfügung.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "verlassen" w innych językach

Definicje "verlassen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne