verpflichten w słowniku PONS

verpflichten Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich vertraglich verpflichten
obvezati se ugovorom

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Neben diesen Formen finden sich auch Vereine, die sich diesem Ansatz verpflichtet fühlen und Informations-, Gesprächs- und Teilhabeansprüche zwischen Institutionen und Individuen vermitteln.
de.wikipedia.org
Der Befehlshaber dieser Schlägertruppe hatte sich gegenüber dem Gericht verpflichtet, es zu „keinen Störungen“ der Verhandlung kommen zu lassen.
de.wikipedia.org
Als einzige Co-Trägerin ist die Initiative nicht verpflichtet das Projekt zu finanzieren.
de.wikipedia.org
Ihr Werk ist dem Realismus verpflichtet und besteht aus Ölbildern, Aquarellen, Zeichnungen sowie künstlerischer Keramik.
de.wikipedia.org
Die Mitglieder verpflichten sich zu einem Ehrencodex, der Werte wie Offenherzigkeit, Aufrichtigkeit, Diszipliniertheit, den Glauben an Gott und Patriotismus umfasste.
de.wikipedia.org
Das Atomgesetz verpflichtet die Aufsichtsbehörden unter anderem dazu, den Betrieb hinsichtlich der zugelassenen Grenzwerte zu überwachen.
de.wikipedia.org
Da man die Gehälter der Spieler nicht zahlen konnte, durften zudem keine neuen Spieler verpflichtet werden.
de.wikipedia.org
Die Pastoren waren gesetzlich verpflichtet, die Ehe eines Berg- oder Hüttenmannes nur dann zu schließen, wenn eine solche Berechtigung vorgelegt werden konnte.
de.wikipedia.org
Der Beschenkte verpflichtet sich zu keinen bestimmten Gegenleistungen.
de.wikipedia.org
Der Staat ist allerdings nicht verpflichtet, durch zusätzliche Zahlungen, etwa von Umzugskosten, die tatsächliche Wahrnehmung der Freizügigkeit finanziell zu ermöglichen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "verpflichten" w innych językach

Definicje "verpflichten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne