verständigen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła verständigen w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła verständigen w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

verständigen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich verständigen
sporazumjeti (-ijevati) se

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zu berichten ist über wesentliche Risiken, welche die Entscheidungen eines verständigen Adressaten des Konzernlageberichts beeinflussen können.
de.wikipedia.org
Bei diesen verständigen sich die Arbeitsvertragsparteien darauf, dass die durch den Arbeitgeber einzuhaltenden Kündigungsfristen auch für den Arbeitnehmer gelten.
de.wikipedia.org
Offenbar gelang es aber kaum, sich mit ihnen zu verständigen.
de.wikipedia.org
Während der Vorbereitungen wurden sie von einem Passanten beobachtet, der die Volkspolizei verständigte.
de.wikipedia.org
Dies war sinnvoll, da man sich über Themen wie Politik oder Justiz frei verständigen konnte, ohne dass man Maßnahmen der staatlichen Behörden erwarten musste.
de.wikipedia.org
Schleuderführer und Heizer können sich über ein Sprachrohr verständigen.
de.wikipedia.org
Die Eltern verständigen sich, dass sie den Magister Tinte nicht mögen.
de.wikipedia.org
Beide Seiten verständigten sich auf eine öffentliche Fortführung der Gespräche.
de.wikipedia.org
Die Banken verständigten sich daraufhin auf eine Umstellung des Systems ab 2011.
de.wikipedia.org
Die Gegenüberstellung führt jedenfalls beim maßgeblichen verständigen Durchschnittsbetrachter nicht zu der von den Klägern gezogenen Schlussfolgerung.
de.wikipedia.org

Definicje "verständigen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski