niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Übermüdung“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Übermüdung <Übermüdung> RZ. f

Übermüdung
přílišná únava f
Übermüdung
vyčerpání nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als der Künstler sich aus Übermüdung einmal dem König verweigerte, entzog ihm dieser sein Wohlwollen.
de.wikipedia.org
Der offizielle Polizeibericht schrieb diesen Unfall ihrer Übermüdung zu.
de.wikipedia.org
Die daraus folgende Übermüdung und Leistungsminderung stellen für die Betroffenen häufig eine starke psychische Belastung dar.
de.wikipedia.org
Das erleichtert die Farbstichbeurteilung bei Farb-Fehlsichtigkeit, Ausdrucken, computergestützter Bildbearbeitung oder z. B. bei Übermüdung im Labor.
de.wikipedia.org
Überdies muss die drohende Fahruntüchtigkeit, beispielsweise wegen Übermüdung nach langer Fahrt, der Anlass für das Aufsuchen des Parkplatzes sein.
de.wikipedia.org
Bereits in der zweiten Runde verlor er die Kontrolle über den Wagen und verunglückte schwer, möglicherweise infolge Übermüdung.
de.wikipedia.org
Der Aufmerksamkeits-Assistent überwacht eine Reihe von Messgrößen wie beispielsweise das Lenkverhalten des Fahrers und warnt bei drohender Übermüdung.
de.wikipedia.org
Auch bei extremer Übermüdung aufgrund von Schlafmangel oder bei extrem starkem Übergewicht wird davon abgeraten, das Bett mit dem Kind zu teilen.
de.wikipedia.org
Verzeiht mir, wenn mir in der Übermüdung gelegentlich böse Worte entfuhren, wenn ich mein Temperament nicht immer genügend in der Hand hatte.
de.wikipedia.org
Es erfüllt kommunikative Zwecke und ist oft Ausdruck von Unmut und Unbehaglichkeit, Übermüdung, Hunger oder Schmerz.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Übermüdung" w innych językach

Definicje "Übermüdung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne