niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „überleiten“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

überleiten <-e->

Pokaż tabele koniugacji
überleiten
převádět [f. dk. převádětvést]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es folgt nicht direkt der Nachsatz, das Stück wird durch ein Motiv unterbrochen, das zum Nachsatz überleitet.
de.wikipedia.org
Es wird im Westen von Hängen flankiert, die auf ein bis zu 400 Meter hoch gelegenes Plateau überleiten.
de.wikipedia.org
Durch Induktion sollen die gebündelten Erdstrahlen dann in den Schutzleiter der an einer Steckdose angeschlossenen Zuleitung übergeleitet werden und in die Erde abfließen.
de.wikipedia.org
Darüber folgen sich mehrfach verjüngende Verdachungen, die zur Basis des Kreuzstamms überleiten.
de.wikipedia.org
Nach oben schließt dieser wiederum mit einem stark profilierten Gesims ab, das zur Zwiebelhaube mit Laterne überleitet.
de.wikipedia.org
Der geschieferte Dachreiter hat einen kubusförmigen Schaft mit vier Dreiecksgiebeln, die in einen achtseitigen Spitzturm überleiten.
de.wikipedia.org
Der im Grundriss quadratische Westturm ist halb in das Langhaus eingerückt und aus einem quadratischen Unterbau durch Eckstreben ins Achteck übergeleitet.
de.wikipedia.org
Auf einer Betonbodenplatte liegt eine rechteckige Sockelplatte, die über ein tragendes Karnies in einen hochformatigen, rechteckigen Kubus überleitet.
de.wikipedia.org
Das Haus wurde einschließlich der beiden Seitenflügel und eines Säulenganges, der zum Garten überleitete, bis Anfang 1830 fertiggestellt.
de.wikipedia.org
Nordöstlich des Dorfes befindet sich eine rund 40 m hohe Geländestufe, die zu einem weiteren Plateau überleitet.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "überleiten" w innych językach

Definicje "überleiten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne