niemiecko » czeski

Aufhebung RZ. f (Abschaffung)

Schiebung <Schiebung, -en> RZ. f ugs

Abreibung RZ. f ugs (Prügel)

Abwerbung RZ. f

Abschiebung RZ. f (Person)

Umgebung <Umgebung, -en> RZ. f

Eingebung <Eingebung, -en> RZ. f

Vergebung <Vergebung> RZ. f (Verzeihung)

Abhärtung <Abhärtung> RZ. f

Vererbung <Vererbung, -en> RZ. f BIOL

Bestrebung <Bestrebung, -en> RZ. f

Formgebung <Formgebung, -en> RZ. f TECH

Kundgebung <Kundgebung, -en> RZ. f

Verschiebung <Verschiebung, -en> RZ. f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der ursprüngliche Gedanke der Mindestreserven war die Schaffung einer Liquiditätsreserve der Banken, wenn in Zeiten einer Bankenkrise massenhafte Abhebungen durch Bankkunden (Bankansturm) drohen.
de.wikipedia.org
Sie wickelt täglich viele Tausende von Anfragen (Abhebungen, Einzahlungen, Konteneinrichtungen, Kontenauflösungen, Kreditvergaben; allesamt Transaktionen) ab.
de.wikipedia.org
Für Abhebungen mit Kreditkarten werden üblicherweise keine direkten Kundenentgelte erhoben.
de.wikipedia.org
Da Sichteinlagen jederzeit durch Abhebung in Bargeld umgewandelt werden können, bezeichnet man sie als potenzielles Bargeld.
de.wikipedia.org
Der -Effekt, auch Seifenoper-Effekt oder kurz Soap-Effekt, entsteht durch Zwischenbildberechnung bei der Filmwiedergabe und bezeichnet eine deutliche Abhebung sich bewegender Schauspieler und Gegenstände vom Hintergrund.
de.wikipedia.org
Er bedeutet die Abhebung eines Unternehmens von den Mitbewerbern bezogen auf die Werbung.
de.wikipedia.org
Automatenbetreiber, die direkte Kundenentgelte erheben, müssen dies deutlich kennzeichnen und den Nutzer vor der Abhebung informieren.
de.wikipedia.org
Nicht alle Einlagen werden gleichzeitig von den Gläubigern gekündigt oder abgehoben (Prolongationsprinzip), während Abhebungen teilweise durch Einzahlungen kompensiert werden (Substitutionsprinzip).
de.wikipedia.org
Seit einigen Jahren sind auch unabhängige Geldautomaten-Betreiber im Markt, die ein direktes Kundenentgelt für Abhebungen verlangen.
de.wikipedia.org
Allerdings muss dann eine kostenlose Abhebung am Bankschalter des kontoführenden Kreditinstituts möglich sein.
de.wikipedia.org

Definicje "Abhebung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski