niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „abheilen“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

abheilen +sein

abheilen
[f. dk. za] hojit se

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Krankheit kann nach erfolgreicher Behandlung rasch abheilen.
de.wikipedia.org
Die Bestrahlung mit hochdosiertem UV-Licht kann durch entzündungshemmende Wirkung zur Linderung führen und das zeitweilige Abheilen erlauben.
de.wikipedia.org
Da frühere Verletzungen nicht so abheilten, wie erwartet, konnte er erst später in die Saison starten.
de.wikipedia.org
Daher muss bei jeder Lungenentzündung, die nicht innerhalb von 4 Wochen abheilt, ein Lungentumor ausgeschlossen werden.
de.wikipedia.org
Bis auch die schweren Fälle von Chlorakne abgeheilt waren, dauerte es zehn Jahre oder länger.
de.wikipedia.org
Die Tiere lecken die gereizten Stellen laufend sauber und erzeugen so Entzündungen, die aufgrund des Salzes nur langsam wieder abheilen.
de.wikipedia.org
Waren Undichtigkeiten einer Darmnaht ursächlich für die Stomaanlage, kann erst dann zurückverlegt werden, wenn die Darmnaht vollständig abgeheilt ist.
de.wikipedia.org
Sofern es bereits vollständig abgeheilt ist, kann es vor der Rasur herausgenommen werden.
de.wikipedia.org
Das Abheilen der Druckstellen kann durch die Verwendung von Haftmitteln beschleunigt werden.
de.wikipedia.org
Die Folge sind sehr schmerzhafte Ulcerationen (offene Wunden) der Haut, die nur schlecht abheilen.
de.wikipedia.org

Definicje "abheilen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski