Tłumaczenia dla hasła „abheilen“ w niemiecko » słoweński słowniku

ab|heilen CZ. cz. nieprzech.

abheilen

pozdraviti

abheilen (Wunde)

celiti [f. dk. zaceliti]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Abheilen der Druckstellen kann durch die Verwendung von Haftmitteln beschleunigt werden.

de.wikipedia.org

Die Krankheit kann nach erfolgreicher Behandlung rasch abheilen.

de.wikipedia.org

Dieses Gelenk hatte eine entzündliche Vereiterung überstanden, die zum Todeszeitpunkt des Jungen jedoch abgeheilt war.

de.wikipedia.org

Daher muss bei jeder Lungenentzündung, die nicht innerhalb von 4 Wochen abheilt, ein Lungentumor ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Zudem besaß er nunmehr ein überdurchschnittlich effizientes Immunsystem, was zur Folge hatte, dass selbst schwerste Verletzungen schnell abheilten.

de.wikipedia.org

Durch Eintrocknung kommt es zu dunklen Krusten, die nach 3 Wochen abheilen.

de.wikipedia.org

Eine Behandlung ist nicht notwendig, da die Flecken nach einiger Zeit von selbst abheilen.

de.wikipedia.org

Die Folge sind sehr schmerzhafte Ulcerationen (offene Wunden) der Haut, die nur schlecht abheilen.

de.wikipedia.org

Nach Abheilen der Narben wirken die Lippen sehr natürlich.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund kann, im Vergleich zu den bislang üblichen Behandlungsarten, die Haut sehr viel schneller abheilen.

de.wikipedia.org