niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Ader“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Ader <Ader, -n> RZ. f

Przykładowe zdania ze słowem Ader

jemanden zur Ader lassen MED
pouštět [f. dk. pustit] komu žilou a. fig
eine künstlerische Ader haben
mít umělecké nadání

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im Bereich des basalen Flecks sind die Adern stets heller als der Fleck selber.
de.wikipedia.org
Sie sind breiter als lang, bis 3 cm groß, auf den Adern spärlich behaart, vorne mit sechs bis acht Zähnen, am Grund herzförmig.
de.wikipedia.org
Die Hinterflügel sind weiß mit braunen Rändern und Adern.
de.wikipedia.org
Auch die Hinterflügel weisen mehrere Adern auf, meist neben der Randader zwei Längsadern.
de.wikipedia.org
Im 20. Jahrhundert ging die Landwirtschaft drastisch zurück, auch die Marmor-Ader erschöpfte sich zusehends.
de.wikipedia.org
Sie sind 2,5 cm lang, auf den Adern behaart, vorne mit drei oder vier nicht sehr langen Zacken, am Grund herzförmig.
de.wikipedia.org
Die Anreicherungen finden sich in mineralisierten Adern, die entweder den Karbonatitstock selbst oder seine metasomatisierte Aureole durchziehen.
de.wikipedia.org
Eine eingestrahlte Störung kommt dadurch beim Signalempfänger auf beiden Adern unterschiedlich an, es resultiert ein gestörtes Signal.
de.wikipedia.org
Die Spreite ist beidseitig drüsig und nur auf den Adern behaart, auf der Unterseite mit Achselbärten.
de.wikipedia.org
Auf der Unterseite sind in den Achseln der Adern gelegentlich Domatien zu finden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Ader" w innych językach

Definicje "Ader" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne