Tłumaczenia dla hasła „Apoll“ w niemiecko » czeski słowniku

a-Moll RZ. nt

a-Moll

a moll nt

Atoll <-s, -e> RZ. nt

Atoll

atol m

Groll <-(e)s> RZ. m

Groll

hněv m

Groll

žásť f

quoll

quoll → quellen

Zobacz też quellen , quellen

I . quellen <quellt/quellte/gequellt> CZ. trans (Erbsen)

quellen

[f. dk. na] močit

II . quellen <quillt/quoll/gequollen sein> CZ. intr (Holz)

quellen

[f. dk. na] bo(b)tnat

quellen <quillt/quoll/gequollen sein> CZ. intr (hervorquellen)

quellen

[f. dk. vy] prýštit

maßvoll

maßvoll

mírný

Appell <-s, -e> RZ. m MIL

Appell

apel m

Appell fig

výzva f

c-Moll RZ. nt

c-Moll

c moll nt

e-Moll RZ. nt

e-Moll

e moll nt

f-Moll <f-Moll> RZ. nt

f-Moll

f moll nt

g-Moll RZ. nt MUS

g-Moll

g moll nt

h-Moll RZ. nt MUS

h-Moll

h moll nt

b-Moll RZ. nt

b-Moll

b moll nt

d-Moll RZ. nt

d-Moll

d moll nt

scholl

scholl → schallen

Zobacz też schallen

schallen <scholl od regelm geschallt>

schallen

[f. dk. za] znít

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der in den Vatikanischen Museen aufbewahrte Apoll von Belvedere zählt zu den berühmtesten Kunstwerken der Antike, von dem es zahlreiche Nachbildungen gibt.

de.wikipedia.org

Pyrkon, Proros und Aiakos, Tempelpriester des Python&shy;töters Apoll, beobachten beunruhigt herandrängendes, in Lumpen gehülltes „sühnesuchendes“ Volk.

de.wikipedia.org

Über der Fensterreihe befindet sich ein Giebelfeld mit dem Sonnenwagen des Apoll.

de.wikipedia.org

Außerdem Apoll, neun Musen sowie zwanzig allegorische Figuren auf der Balustrade.

de.wikipedia.org

Um einer Bestrafung zu entgehen, griff er sich eine Wasserschlange, flog damit zu Apoll und behauptete, die Schlange habe ihm den Weg versperrt, so dass er erst jetzt zurückkehren konnte.

de.wikipedia.org

Im Parnaß ergänzen die Apoll untergebenen Musen und antike und moderne Dichter den Geisteskosmos dieses Raums.

de.wikipedia.org

Er publizierte zahlreiche weitere Bücher – unter anderem Die Genies der Deutschen oder Rosen für Apoll, einige davon Bestseller.

de.wikipedia.org

Der Vorhang zeigte den Apoll auf seinem Wagen.

de.wikipedia.org

Zentrum bei der Forschung zur Rezeptionsgeschichte ist der Apoll von Belvedere.

de.wikipedia.org

Er will Apoll um Rat fragen und begibt sich auf die Suche.

de.wikipedia.org