niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Eklat“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Eklat <-s, -s> RZ. m

Eklat
skandál m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Vorgang wurde öffentlich als „kulturpolitischer Eklat“ diskutiert.
de.wikipedia.org
Der katalanische Verhandlungsführer gab später an, dass er den Auftrag hatte, in dieser Sache einen Eklat herbeizuführen.
de.wikipedia.org
Die Kontroverse um die Teilnahme gipfelte in einem Eklat im katalanischen Parlament.
de.wikipedia.org
Der Skandalroman über die Unlebbarkeit des Asylsystems verursachte einen Eklat.
de.wikipedia.org
Damit löste er einen Eklat aus; denn während sich das Auditorium zum Gesang von seinen Plätzen erhob, blieben die drei anwesenden Stadtkommandanten ostentativ sitzen.
de.wikipedia.org
Zu einem Eklat um seine Person kam es im Jahr 1906.
de.wikipedia.org
Während eines Opernbesuchs kommt es dann zu einem Eklat.
de.wikipedia.org
Vor allem aber fühlten sich viele der Teilnehmer des Seminars überrumpelt, so dass es zu einem heftigen Eklat und zum Zerwürfnis der beiden Strömungen kam.
de.wikipedia.org
Dies führte zu einem Eklat, in dessen Zuge die meisten Mitglieder der Medienpreis-Jury zurücktraten.
de.wikipedia.org
Nachdem die Moderatorin die Wahrnehmung von Exilautoren im Westen als einseitig kritisierte, verließ er das Podium und sorgte dadurch fast für einen Eklat.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Eklat" w innych językach

Definicje "Eklat" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne