Tłumaczenia dla hasła „Ergonomie“ w niemiecko » czeski słowniku

Ergonomie <Ergonomie> RZ. f

Ergonomie

ergonomie f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch Überlegungen zur Ergonomie sind möglich: So könnten häufig verwendete Links besser erreichbar gemacht werden und Newsletter, die ungelesen bleiben, überdacht werden.

de.wikipedia.org

Ergonomie, Sicherheit und Komfort spielen eine große Rolle, zudem sind ein bequemer Ein- und Ausstieg inklusive zweier gut erreichbarer Haltegriffe wichtig.

de.wikipedia.org

Zwar fällt die physiologische Anpassung von Griffen, Stühlen etc. auch darunter, wird in der Werbung aber meist mit Ergonomie bezeichnet.

de.wikipedia.org

Als Besonderheit für die damalige Zeit gilt die Ausrichtung auf Ergonomie.

de.wikipedia.org

Die Kampfwagenkette ist auf Geschwindigkeit, größere Laufruhe und bis zu einem gewissen Grad auf Ergonomie bezüglich der Fahrzeugbesatzung ausgelegt.

de.wikipedia.org

Dabei kommt es aber darauf an, eine gute Ergonomie für den gesamten Körper herzustellen.

de.wikipedia.org

Einige Schusswaffen werden bezüglich Handhabung und Ergonomie so konstruiert, dass sie gute Deutschuss-Eigenschaften aufweisen.

de.wikipedia.org

Auch wurde eine spezielle Ergonomie für eine bessere Rückstoßkontrolle eingesetzt.

de.wikipedia.org

Diese Verbindlichkeit ließ die Bedeutung der Ergonomie für die Software-Entwicklung in den vergangenen Jahren weiter wachsen.

de.wikipedia.org

Der wichtigste Gegenstandsbereich der Software-Ergonomie im engeren Sinne ist die zu optimierende Softwarenutzung an Arbeitsplätzen.

de.wikipedia.org