Tłumaczenia dla hasła „Gasthaus“ w niemiecko » czeski słowniku

Gasthaus RZ. nt, Gasthof RZ. m

Gasthaus

hostinec m

Gasthaus

hospoda f

Przykładowe zdania ze słowem Gasthaus

Gasthaus „Zum Löwen“

hostinec „U lva“

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Haus (der „Neue Garten“) neben dem ehemaligen Sitz derer von Uttensen wird seit seinem Bau nahezu ununterbrochen als Gasthaus benutzt.

de.wikipedia.org

Von der überwiegenden Zahl ist jedoch allenfalls der Name geblieben, der bei Gasthäusern o. ä.

de.wikipedia.org

Im Nahbereich des Sees befinden sich einige Freizeitanlagen wie im Sommer gebührenpflichtige Liegewiesen, ein Kiosk, Tennis- und Beachvolleyballplätze sowie Gasthäuser.

de.wikipedia.org

Die Gasthäuser sind fast ausnahmslos modernisiert und verhältnismäßig modern ausgestattet.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wird seit langem als Gasthaus genutzt.

de.wikipedia.org

Insgesamt gibt es 380 Geschäfte, Gasthäuser und davon rund 20–30 Restaurants.

de.wikipedia.org

Dieses Ubersitz-Mahl wurde ausnahmslos zu Hause zubereitet und verspeist und wurde in keinem Gasthaus aufgetragen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1839 bestand die Stadt ähnlich den meisten frühen Flussstädten lediglich aus einer Reihe versprengter Hütten, zwei Läden und einem Gasthaus.

de.wikipedia.org

Jedoch steht fest, dass er dem Haus mit der Einrichtung eines Gasthauses seine bis heute währende Bestimmung gab.

de.wikipedia.org

Für ein Gasthaus eher untypisch ist der fehlende Eingang von der Straße her.

de.wikipedia.org