Tłumaczenia dla hasła „Geschirr“ w niemiecko » czeski słowniku

Geschirr <-(e)s, -e> RZ. nt

Geschirr (Tafelgeschirr)

nádobí nt

Geschirr (Pferdegeschirr)

postroj m

Geschirr spülen

[f. dk. u] mýt nádobí

Przykładowe zdania ze słowem Geschirr

Geschirr spülen

[f. dk. u] mýt nádobí

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Stülcken-Geschirr zeichnete sich durch eine Reihe von Vorteilen aus.

de.wikipedia.org

1883 wurde die Hochöfen abgerissen, sodass nur die Gießerei bestand; 1885 kam dazu ein Werk zur Herstellung von emaillierten Geschirr.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus etwa 150 Statuetten und 400 Stück Geschirr.

de.wikipedia.org

Ein Warenaufzug transportiert Speisen und Geschirr zwischen den beiden Ebenen.

de.wikipedia.org

Neben seinem Einsatz als Geschirr und Schmuck wird Zinn schon seit ca. 6.000 Jahren als Legierungsmetall zur Herstellung von Bronze verwendet.

de.wikipedia.org

Als Bestandteil der Kultur gelten auch alle nötigen Utensilien (Geschirr, Besteck) und die speziellen Trinkorte.

de.wikipedia.org

Dieser Sachverhalt ist vergleichbar mit Geschirr, das aus einem bereits stark verschmutzen Spülwasser entnommen wird und deshalb immer noch von einem Fettfilm umhüllt ist.

de.wikipedia.org

Es wurden bei Ausgrabungen Töpfe, Schüsseln, Krüge, Kannen und Geschirr dieses Typs gefunden.

de.wikipedia.org

Diese These wird durch den Umstand gestützt, dass im zentralen Bereich keine Zeugnisse alltäglicher Hinterlassenschaften, wie Geschirr oder Knochen von verzehrten Tieren gefunden wurden.

de.wikipedia.org

Die Möbel, andere Wohnungseinrichtungsgegenstände, Geschirr, Kleidung und Wäsche usw. wurden in sechs Warenhäusern und Lagerhallen gesammelt.

de.wikipedia.org