Tłumaczenia dla hasła „Hamburg“ w niemiecko » czeski słowniku

Hamburg <-s> RZ. nt

Hamburg

Hamburk m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ab Anfang 1938 im Besitz von Leth & Co. aus Hamburg, wurde die Vorwärts im Sommer 1939 an die Kriegsmarine verkauft.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit seinem Bruder Claes Christian Crasemann war er in Firma C. A. Crasemann & Co. in Hamburg tätig.

de.wikipedia.org

Danach kam es zu Übernahmeverhandlungen mit der W.G. Hahn & Brothers Company, Herstellerin des Hahn-Trucks in Hamburg (Pennsylvania).

de.wikipedia.org

Seine Kinderbücher erschienen im Verlag Beltz & Gelberg, im Thienemann-Esslinger Verlag in Stuttgart und im Carlsen Verlag in Hamburg.

de.wikipedia.org

Ab 1907 wurde er Teilhaber der in Hamburg ansässigen familieneigenen Bank M.M. Warburg & CO, einer der bis heute größten Privatbanken Deutschlands.

de.wikipedia.org

Kowahl & Bruns betrieb noch drei weitere Lager in Hamburg und entwickelte sich zu einem Großbetrieb für den Bau und die Tarnung militärischer Objekte.

de.wikipedia.org

1816 verließ er den preußischen und braunschweigischen Militärdienst und kehrte nach einer zweijährigen Italienreise zu „Hoffmann & Campe“ nach Hamburg zurück.

de.wikipedia.org

U 2511 war ein deutsches U-Boot der Kriegsmarine vom Typ XXI und wurde am 29. September 1944 in Hamburg bei Blohm & Voss in Dienst gestellt.

de.wikipedia.org

Ace Tee (geboren 1993 in Berlin), bürgerlicher Name Tarin Wilda, ist eine deutsche R&B-Sängerin aus Hamburg.

de.wikipedia.org

Der bei Blohm & Voss in Hamburg gebaute Zerstörer wurde am 9. April 1938 in Dienst gestellt.

de.wikipedia.org