Tłumaczenia dla hasła „Handgreiflichkeit“ w niemiecko » czeski słowniku

Handgreiflichkeit <Handgreiflichkeit, -en> RZ. f

Handgreiflichkeit

pranice f

es kam zu Handgreiflichkeiten

prali se

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aus dem Konkurrenzkampf entsteht allmählich ein ausgewachsener Walzerkrieg, Handgreiflichkeiten und Prügeleien inklusive.

de.wikipedia.org

Vielmehr muss es konkrete Hinweise auf eine Gefahr geben, wie z. B. ausgesprochene Drohungen oder sogar bereits erlebte Handgreiflichkeiten.

de.wikipedia.org

Es kam im weiteren Verlauf zu Handgreiflichkeiten zwischen Trauergästen und Sicherheitskräften.

de.wikipedia.org

Dieser wird daraufhin des Verrats am Süden beschuldigt, was fast zu Handgreiflichkeiten führt.

de.wikipedia.org

In Folge 112 kam es zwischen zwei Müttern zu Handgreiflichkeiten, bei der eine der Frauen mit einer Handprellung in ein Krankenhaus eingeliefert wurde.

de.wikipedia.org

Sein bornierter Schwager, der zugleich sein Vorgesetzter ist, schickt ihn nach Wortwechsel und Handgreiflichkeit in den Zwangsurlaub.

de.wikipedia.org

Vorher galt Homosexualität als obszönes Verbrechen, das öffentliche Demütigungen, Handgreiflichkeiten und langjährige Haftstrafen bis zur Hinrichtung nach sich ziehen konnte.

de.wikipedia.org

Doch die Versammlung ging in Handgreiflichkeiten und Geschrei unter.

de.wikipedia.org

Stadtkirchensperrung, Tumulte und Handgreiflichkeiten im Jesuiten-Gottesdienst, Strafandrohung und Gefängnisvollzug für andernorts evangelisch vollzogene Taufen und Trauungen waren an der Tagesordnung.

de.wikipedia.org

Während der Live-Auftritte pöbelten sich die Bandmitglieder gegenseitig an, nicht selten kam es zu Handgreiflichkeiten zwischen den Musikern untereinander und auch mit Zuschauern.

de.wikipedia.org