Tłumaczenia dla hasła „Hochschullehrer“ w niemiecko » czeski słowniku

Hochschullehrer RZ. m

Hochschullehrer

vysokoškolský učitel m

Hochschullehrerin RZ. f

Hochschullehrerin

vysokoškolská učitelka f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch bei diesem Preis muss der betreuende Hochschullehrer Arbeiten für die Teilnahme vorschlagen.

de.wikipedia.org

Er wurde 1946 suspendiert, später aber wieder als Hochschullehrer zugelassen.

de.wikipedia.org

Bereits unmittelbar nach ihrem Amtsantritt sah sie sich einem Streik der Hochschullehrer wegen der Tarifverhandlungen ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Dem schlossen sich weitere rund 1.500 konservativ und traditionell eingestellte Hochschullehrer von etwa 30 Hochschulen in den damaligen westdeutschen Bundesländern an.

de.wikipedia.org

Ein Preisausschreiben für eine Kühlanlage zum Auskristallisieren von Paraffin war für den Hochschullehrer der Anreiz zum Entwurf einer Kühlmaschine.

de.wikipedia.org

Durch seine Veröffentlichungen und Schlussfolgerungen wurden aber doch einige Hochschullehrer angeregt, die Blutlinienforschung fortzusetzen und Dissertationen zur Entwicklung von Pferderassen in einzelnen Regionen zu vergeben.

de.wikipedia.org

Ihre Professoren gehörten zu den wenigen eher liberalen Hochschullehrern.

de.wikipedia.org

So erreichen die Projekte, an denen 1.500 Hochschullehrer teilnehmen, jährlich etwa 500.000 Studenten.

de.wikipedia.org

Das umfasst alle regulären Hochschullehrer, die Vorlesungen halten durften, also Ordinarien, Außerplanmäßige Professoren, Juniorprofessoren, Gastprofessoren, Honorarprofessoren, Lehrstuhlvertreter und Privatdozenten.

de.wikipedia.org

Höflich ist Hochschullehrer für Kommunikationswissenschaft mit dem Schwerpunkt interpersonale Kommunikation und Medienintegration.

de.wikipedia.org