Tłumaczenia dla hasła „Hochschullehrer“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈHoch·schul·leh·rer(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Hochschullehrer(in)

hoogleraar(hooglerares) r.m. (r.ż.)

Hochschullehrer(in)

docent aan een hogeschool [o. academie] (docente) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wegen dieser Vorwürfe wurde er als Hochschullehrer beurlaubt und seines Amtes als Rektor enthoben.

de.wikipedia.org

Bereits unmittelbar nach ihrem Amtsantritt sah sie sich einem Streik der Hochschullehrer wegen der Tarifverhandlungen ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Der wissenschaftliche Beirat setzt sich zusammen aus Hochschullehrern der Volks- oder Betriebswirtschaftslehre.

de.wikipedia.org

Auch bei diesem Preis muss der betreuende Hochschullehrer Arbeiten für die Teilnahme vorschlagen.

de.wikipedia.org

Er war ein bei den Studenten beliebter Hochschullehrer, der sich auch persönlich um seine Studenten kümmerte.

de.wikipedia.org

Dabei kamen ihm in besonderem Maße seine Tätigkeiten als Hochschullehrer, Komponist und Interpret (Bratschist) zugute.

de.wikipedia.org

Anschließend war er als Hochschullehrer und Wissenschaftler in der Sprachmittler-Ausbildung tätig.

de.wikipedia.org

Mit 20,8 % folgten Lehrer und Hochschullehrer, wobei Letztere nur 1,67 % ausmachten.

de.wikipedia.org

Sein Ziel, Hochschullehrer zu werden, konnte er nicht verwirklichen.

de.wikipedia.org

So erreichen die Projekte, an denen 1.500 Hochschullehrer teilnehmen, jährlich etwa 500.000 Studenten.

de.wikipedia.org