Tłumaczenia dla hasła „Hof“ w niemiecko » czeski słowniku

Hof <-(e)s, Höfe> RZ. m

Hof (a. Königshof)

dvůr m

Hof (Burghof)

nádvoří nt

Hof (Gutshof)

dvorec m

Hof (Gutshof)

statek m

Hof ASTR

kolo nt

auf dem Hof

na dvoře

bei od am Hofe

u dvora

jemandem den Hof machen

dvořit se komu

Przykładowe zdania ze słowem Hof

jemandem den Hof machen

dvořit se komu

auf dem Hof

na dvoře

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ähnlich wie im Hof besaßen die Wände des Querkorridors einen Granitdado und reliefverzierte Kalksteinwände.

de.wikipedia.org

Im Norden steht ein eingeschossiges Nebengebäude über U-förmigem, zum Hof offenem, Grundriss mit Krüppelwalm- beziehungsweise Satteldach.

de.wikipedia.org

Bauern, die ihren Hof ganz oder zum Teil von ihrem Grundherrn als Lehen bewirtschafteten, durften nicht teilnehmen.

de.wikipedia.org

1711 soll auf dem Hof ein Pachthaus, eine Scheune und ein Schafstall gestanden haben.

de.wikipedia.org

Dieser Hof wird auf das 12. Jahrhundert zurückgeführt, er bestand aus einem viereckigen Gebäude, das durch eine Mauer und einen Graben geschützt war.

de.wikipedia.org

Als dieser 1385 ohne Erben starb, musste der Hof verkauft werden.

de.wikipedia.org

Vereinzelt mussten die Felle in einem von der Zunft verwalteten Hof zubereitet werden.

de.wikipedia.org

Der zweite Preis ist mit einem Auftritt im Nightclub des Bayerischen Hofs verbunden, der dritte Preis besteht in einem Kurs an einer internationalen Jazzakademie.

de.wikipedia.org

Hof‑und Kammer-Lieferant für hochwertige Stoffe für sich warb.

de.wikipedia.org

Heute wird der Hof für öffentliche Veranstaltungen genutzt (Zirkus, Konzerte).

de.wikipedia.org