niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Hof“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Hof <Hof(e)s, Höfe> [hoːf] RZ. r.m.

1. Hof (Innenhof):

Hof
hof r.n.
Hof
erf r.n.
Hof

2. Hof (Bauernhof):

Hof
Hof
Hof

3. Hof (Fürstensitz):

Hof
hof r.n.
Hof halten

4. Hof (Halo):

Hof
hof r.n.
Hof

6. Hof (mit Ortsnamen):

Hof
hotel r.n.
Hof
pension r.n.
Hof
restaurant r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Berg kann betreten werden und bietet eine Aussicht auf große Teile der Stadt, unter anderem in den Hof des nahegelegenen Gefängnisses.
de.wikipedia.org
1913 zog die Familie ins oberbayerische Voralpenland, wo der Vater erneut einen Hof übernahm.
de.wikipedia.org
Von dieser Episode heraus rühren vermutlich sowohl seine Uniformierung am Dresdener Hof als auch die Gestaltung der Kaendler-Büste im damals üblichen Postmeisterhabit her.
de.wikipedia.org
An den Längsseiten erhellen hohe Rechteckfenster den Betsaal, der durch den Männereingang vom kleinen Hof aus ohne Vorraum erreicht wird.
de.wikipedia.org
So soll auf nahegelegenen Höfen Wasser in kleinen Strahlen bis zu 15 Zentimeter in die Höhe hervorgequollen sein.
de.wikipedia.org
Im Norden steht ein eingeschossiges Nebengebäude über U-förmigem, zum Hof offenem, Grundriss mit Krüppelwalm- beziehungsweise Satteldach.
de.wikipedia.org
Heute wird der Hof für öffentliche Veranstaltungen genutzt (Zirkus, Konzerte).
de.wikipedia.org
Der Hof bestand aus zwei Einhegungen aus rechteckigen und trapezoiden Gräben und enthielt Gebäude auf Pfählen und Vorratsgruben.
de.wikipedia.org
Ähnlich wie im Hof besaßen die Wände des Querkorridors einen Granitdado und reliefverzierte Kalksteinwände.
de.wikipedia.org
Heute wird der Hof als private Wohnanlage genutzt.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski