Tłumaczenia dla hasła „Infrarotstrahler“ w niemiecko » czeski słowniku

Infrarotstrahler RZ. m

Infrarotstrahler

infračervený zářič m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Keramische Infrarotstrahler sind demnach Körper, bei denen ein Teil der Oberfläche keramisch ausgeführt ist und daher besonders gut als Strahlungsfläche genutzt wird.

de.wikipedia.org

Das Reflowlöten mit Infrarotstrahler ist ein einfaches Verfahren, um Platinen in Serie zu fertigen.

de.wikipedia.org

Bei der Ganzkörper-Hyperthermie wird mit Ausnahme des Kopfes der gesamte Körper mittels wassergefilterter Infrarotstrahler überwärmt.

de.wikipedia.org

Neben der Grundinvestition, also die Infrarotstrahler selbst, muss die Gasleitung mit in die Kalkulation einbezogen werden.

de.wikipedia.org

Wärmestrahlung von Heizstrahlern, wie keramische Infrarotstrahler mit langwelliger IR-Strahlung oder vorrangig nahes Infrarot emittierende Rotlichtlampen, werden zur örtlichen Behandlung von Entzündungen (beispielsweise der Nasennebenhöhlen) eingesetzt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu anderen Heizungen funktionieren Infrarotstrahler überwiegend über die Erwärmung der angestrahlten Fläche, nicht durch Erwärmung der Luft am Heizkörper.

de.wikipedia.org

Als Energiequelle für Infrarotstrahler wird brennbares Gas oder elektrischer Strom verwendet.

de.wikipedia.org

Keramische Infrarotstrahler sind Geräte mit keramischer Oberfläche, die elektromagnetische Strahlung im für den Menschen unsichtbaren, infraroten Spektralbereich (Wärmestrahlung) aussenden.

de.wikipedia.org

Dabei kommen mittel- und kurzwellige elektrische oder gasbetriebene Infrarotstrahler mit hoher Leistungsdichte zum Einsatz, welche Einbrennzeiten von weniger als 10 Sekunden ermöglichen.

de.wikipedia.org

Als Wärmequelle setzt man Infrarotstrahler ein.

de.wikipedia.org