Tłumaczenia dla hasła „Innendienst“ w niemiecko » czeski słowniku

Innendienst RZ. m

Innendienst

služba f v úřadě

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von 1946 bis 1953 war er wieder im Innendienst beschäftigt.

de.wikipedia.org

Im Innendienst war das Tragen des Rollkragenpullovers als oberstes Bekleidungsstück ebenso nicht gestattet.

de.wikipedia.org

Nach 1853 findet man ihn auch auf Belegen aus dem Innendienst der Post.

de.wikipedia.org

Einsätze finden im Außendienst statt, hierbei wird entsprechendes Gerät mitgeführt, oder im Innendienst, etwa in Koordinierungsleitstellen.

de.wikipedia.org

Mit Kriegsbeginn 1939 wurde er zum Dienst in einer Aufklärungseinheit einberufen, dann aber 1941 Kriegsgerichtsrat im Innendienst des Oberkommando der Wehrmacht.

de.wikipedia.org

Die Innendienstuniform ist für den Innendienst vorgesehen, in Ausnahmefällen, z. B. Festakte unter freiem Himmel auch für den Außendienst.

de.wikipedia.org

Vorgesetzter des Vollziehungsbeamten ist der Innendienst, der entscheidet, ob er zuschreibt oder nicht.

de.wikipedia.org

Im Innendienst waren mittlerweile mehr als 200 Mitarbeiter, im Außendienst mehr als 300 Mitarbeiter beschäftigt.

de.wikipedia.org

Mitarbeiter im Innendienst sind oft in eigenen Verwaltungsgebäuden konzentriert und verfügen vielfach auch über ein sogenanntes Mitarbeiterinformationssystem, das rasche Kommunikation untereinander ermöglicht.

de.wikipedia.org

Im Büro- und Innendienst werten sie die gesammelten Messdaten am Computer aus und verarbeiten diese mit entsprechender Grafik- und Drucktechnik zu Karten und Plänen weiter.

de.wikipedia.org