niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Konzept“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Konzept <-(e)s, -e> RZ. nt

Przykładowe zdania ze słowem Konzept

aus dem Konzept kommen
být vyveden z konceptu
jemanden aus dem Konzept bringen
vyvádět [f. dk. vyvádětvést] kohu z konceptu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dadurch wird das Konzept des Tonträgers auf die Illustration der CD übertragen.
de.wikipedia.org
So zeichnet sich das Konzept der Bildungsberatung heutzutage insbesondere durch seine fehlende Einheit aus.
de.wikipedia.org
Wie es der Begriff Mode allerdings verdeutlicht, sind diese Konzepte auf Vergänglichkeit angelegt und somit auch immer kritisch zu hinterfragen.
de.wikipedia.org
Das Konzept war die Gegenüberstellung von bildenden Künstlern und Autoren.
de.wikipedia.org
Mit der steigenden Zahl der Muslime wird vielerorts an Konzepten für einen islamischen Religionsunterricht gearbeitet.
de.wikipedia.org
Seit 2016 ist die Vergabe des Staatspreis für Nachwuchsdesigner ausgesetzt, um ein neues, den aktuellen Bedürfnissen entsprechendes Konzept zu entwickeln.
de.wikipedia.org
Der Nachweis ist indirekt: Die mithilfe dieses Konzepts berechneten Werte werden im Experiment mit einer Genauigkeit von bis zu 1 : 10 Mrd.
de.wikipedia.org
Die Umrüstung von Öl auf Gas im Jahre 1980 durchbrach dieses Konzept und hatte zur Folge, dass einige sensible Bereiche direkt nebeneinander angeordnet werden mussten.
de.wikipedia.org
Das Konzept der Vergeltungsdrohung heißt heute „konfliktverhütende Abschreckung“.
de.wikipedia.org
Das Konzept, einen Computer zum Zwecke forensischer Untersuchungen von einem sterilen Medium zu booten, ist nicht neu oder erst mit Knoppicillin eingeführt worden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Konzept" w innych językach

Definicje "Konzept" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne