niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Magistrat“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Magistrat <-(e)s, -e> RZ. m

Magistrat
magistrát m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Lagune habe sich also selbst durch andere Magistrate und Ämter regiert.
de.wikipedia.org
Ab 1782 wurde der Titel von einem Zivilbeamten zwischen dem städtischen Magistrat und der niederösterreichischen Regierung getragen, später vom Leiter des städtischen Sicherheitswesens.
de.wikipedia.org
Im Mittelalter waren Magistrat und Doktorat noch gleichrangig und unterschieden sich nur nach den Disziplinen.
de.wikipedia.org
Dort gehörte er auch der Stadtverordnetenversammlung und dem Magistrat an.
de.wikipedia.org
Ein neuer Marktrichter musste vom Magistrat und der ganzen Bürgerschaft im Schloss dem Pfleger vorgestellt werden.
de.wikipedia.org
Als Konsequenz beschloss der Magistrat, eine Berufsfeuerwehr einzurichten.
de.wikipedia.org
Zudem hatte jeder Tag einen bestimmten Tagescharakter, der die offiziellen Aktivitäten insbesondere der Magistraten regelte.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1900 berief die Stadtverordnetenversammlung eine Kommission mit Mitgliedern aus Magistrat, Stadtverordnetenversammlung und Bürgerschaft, die das Projekt Konzerthalle begleiten sollten.
de.wikipedia.org
Die Ernennung erfolgte von Beginn an durch den Magistrat der Stadt, ab 1896 durch das Landeskirchenregiment, später Landeskirchenamt.
de.wikipedia.org
1903 hatte der Magistrat den schlechten baulichen Zustand des Hauses kritisiert.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Magistrat" w innych językach

Definicje "Magistrat" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne