Tłumaczenia dla hasła „Mischling“ w niemiecko » czeski słowniku

Mischling <-s, -e> RZ. m

Mischling

míšenec m

Mischling

míšenka f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ehen zwischen zwei „jüdischen Mischlingen zweiten Grades“ sollten hingegen nicht geschlossen werden.

de.wikipedia.org

Außerdem können die unterschiedlichen Methoden zur Erkennung von Mischlingen (DNA, Schädelmerkmale und Fellfarbe) zu unterschiedlichen Ergebnissen führen, die nicht übereinstimmen müssen.

de.wikipedia.org

Diese Färbung könnte übersehen worden sein; falls nicht, handelt es sich dabei womöglich um ein weiteres Merkmal von Mischlingen.

de.wikipedia.org

Um die Möglichkeit des Auftretens von Mischlingen in der Wildnis zu ermitteln, wurden in den 1970er und Anfang der 1980er Jahre Mischlinge in Gefangenschaft gezüchtet.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen 5,4 % Asiaten, 3,6 % Mischlinge und 0,8 % Afroamerikaner.

de.wikipedia.org

Dabei müssen diese Mischlinge nicht zwangsläufig einen geringen Anteil von Dingogenen haben.

de.wikipedia.org

Sehr häufig ist diese Färbung mit Stromung bei doggenähnlichen Hunden (z. B. Boxern, Bulldoggen, Doggen und daraus hervorgehenden Mischlingen) zu beobachten.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung bestand im Jahre 2000 aus 98,18 % Weißen, 1,21 % Indianern und 0,61 % Mischlingen.

de.wikipedia.org

Auch „jüdischen Mischlingen“ wurden vorerst die politischen Rechte als Reichsbürger eingeräumt.

de.wikipedia.org

Diese Mischlinge besitzen das Lautinventar beider Arten und sind morphologisch Zwischenformen.

de.wikipedia.org