Tłumaczenia dla hasła „Mitarbeiterin“ w niemiecko » czeski słowniku

Mitarbeiterin

Mitarbeiterin

spolupracovnice f

Mitarbeiter RZ. m

Mitarbeiter

spolupracovník m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von 1999 bis 2004 war sie ebendort wissenschaftliche Assistentin und von 2004 bis 2009 ebendort wissenschaftliche Mitarbeiterin.

de.wikipedia.org

Nach der Entlassung übte sie zunächst eine Tätigkeit als Mitarbeiterin der Einwandererzentrale des Reichssicherheitshauptamtes aus.

de.wikipedia.org

Als Mitarbeiterin arbeitete sie sich dort in der Unternehmenshierarchie nach oben.

de.wikipedia.org

Nach dem Studium war sie bei der Gesellschaft für Konsum-, Markt- & Absatzforschung (GFK) Nürnberg als wissenschaftliche Mitarbeiterin tätig.

de.wikipedia.org

Nach 1990 wurde sie wissenschaftliche Mitarbeiterin bei der Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung, sie ist dort für Elektronenmikroskopie zuständig.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2001 kehrte sie nach Japan zurück und nahm zunächst eine Stelle als wissenschaftliche Mitarbeiterin im Research Institute of Economy, Trade & Industry in Tokio an.

de.wikipedia.org

Leonard wuchs in der Bronx auf und arbeitete drei Jahre an der Wall Street als Mitarbeiterin von Schweickart & Company.

de.wikipedia.org

Sie verkörperte häufig Autoritätspersonen (Rektorin, Jugendamts-Mitarbeiterin, Abteilungsleiterin des Gesundheitsamts oder Stadtverwalterin); sie wurde aber auch mehrfach als Sekretärin und oder klatschhafte Nachbarin besetzt.

de.wikipedia.org

1992 wurde sie zunächst Mitarbeiterin der Agentur für Wirtschaftsentwicklung und Wirtschaftsprogramme.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Ausbildung arbeitete sie als Büroangestellte und als Mitarbeiterin in einem Meinungsforschungsinstitut.

de.wikipedia.org