niemiecko » czeski

Pferdeschwanz RZ. m

überschwemmen <ohne ge> +haben

Herzbeschwerden RZ. f/pl

Atembeschwerden RZ. f/pl

Altersbeschwerden RZ. f/pl

Schwemme <Schwemme, -n> RZ. f

Schwemme (Pferdeschwemme)
brod m

Pferdestärke RZ. f TECH

pferchen

cpát [f. dk. nacpat](in akk, do gen)

I . Beschwerde <Beschwerde, -n> RZ. f

II . Beschwerde RZ. pl MED

Überschwemmung <Überschwemmung, -en> RZ. f

Magenbeschwerden RZ. f/pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Am Rheinufer unterhalb des Hauses war eine Schifflände, auf der Ostseite der Brücke eine Pferdeschwemme (sie ist hinter dem heutigen deutschen Zollgebäude noch zu erkennen).
de.wikipedia.org
Es kann auch eine Wasserfurt oder Pferdeschwemme in den Pfad integriert werden.
de.wikipedia.org
Dafür wurde eine Marketenderei eingerichtet und eine Pferdeschwemme sowie eine Reitbahn angelegt.
de.wikipedia.org
Sie umfassten das Pulvermagazin, eine Wäscherei mit Waschweiher und Bleichwiese, eine Pferdeschwemme, eine Schäferhütte, einen Steinbruch mit Kalkgruben, mehrere Nutz- und Ziergärten, ein Wachhaus und einen Exerzierplatz.
de.wikipedia.org
Neben dem Tor wurde auch ein kleiner Bach auf den Markt geführt, dessen Wasser für Pferdetränken und mindestens eine Pferdeschwemme benötigt wurde.
de.wikipedia.org
Im heutigen Ort gibt es noch eine Pferdeschwemme, die einst ein großer Sumpf mit Wasserlauf war.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "Pferdeschwemme" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski