Tłumaczenia dla hasła „Schienbein“ w niemiecko » czeski słowniku

Schienbein RZ. nt

Schienbein

holeň f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Letzteres stabilisiert auch das Schienbein am Oberschenkelknochen, verhindert also ein Gleiten des Schienbeinkopfes nach vorne.

de.wikipedia.org

Häufig treten in der Kniekehle oder auch direkt am Schienbein Allergien auf.

de.wikipedia.org

Nach einem Ermüdungsbruch im Schienbein konnte sie eine Zeitlang nur noch Wurfdisziplinen ausüben und entdeckte ihr Faible für das Kugelstoßen.

de.wikipedia.org

Sie begrenzen die Streckung des Schienbeines, führen das Gelenk während der Bewegung und verleihen ihm somit die nötige Stabilität.

de.wikipedia.org

Auch eine Kniescheibenverlagerung nach innen kann aufgrund der damit verbundenen Einwärtsdrehung des Schienbeins einen Kreuzbandriss verursachen.

de.wikipedia.org

Ist das Bein belastet, rotiert der Oberschenkelknochen bei stabilem Schienbein.

de.wikipedia.org

Charakteristische Merkmale sind die Position der seitlichen Aushöhlungen und Vertiefungen im Schienbein sowie das Fehlen einer hinteren Kerbe zwischen Oberschenkel und Schienbein.

de.wikipedia.org

Das Licht fällt von oben links auf den Fußrücken, das vom unteren Bildrand angeschnittene Schienbein liegt im Schattenbereich.

de.wikipedia.org

Zwei Monate zuvor hatte er sich das linke Schienbein gebrochen, den Bruch aber ausgeheilt.

de.wikipedia.org

Die Fellfarbe der Oberseite variiert zwischen schwarz, grau und braun, während die Unterseite, die Unterarme und die Schienbeine von hellerem Fell bedeckt sind.

de.wikipedia.org