niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Spieltisch“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Spieltisch RZ. m (im Kasino)

Spieltisch
hrací stůl m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es von Anfang darauf geachtet, dass vom Spieltisch der Chororgel auch eine später zu bauende Hauptorgel angesteuert werden konnte.
de.wikipedia.org
Er baute einen neuen Spieltisch ein und fügte den eingelagerten Physharmonika wieder ein.
de.wikipedia.org
Durch ein 16 cm hohes Holzpodest, auf dem die ganze Orgel steht, führen die Abstrakten und Windkanäle zu den anderen Werken und zum Spieltisch.
de.wikipedia.org
Der freistehende und fahrbare dreimanualige Spieltisch ist mit 30 m langem Kabel versehen.
de.wikipedia.org
Der Spieltisch steht rückwärts zentral zwischen beiden Türmen.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wurde der Spieltisch modernisiert sowie eine elektronische Setzeranlage nachgerüstet.
de.wikipedia.org
Die Spieltraktur des festen Spieltisches ist mechanisch, die des mobilen Spieltisches und die Registertrakturen sind elektrisch.
de.wikipedia.org
Auf einer großen Empore gegenüber dem Altar befindet sich die Orgel samt Spieltisch.
de.wikipedia.org
Sie war somit über einen fahrbaren Spieltisch bespielbar.
de.wikipedia.org
Es hat eine rein elektrische Traktur und einen fahrbaren Spieltisch.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Spieltisch" w innych językach

Definicje "Spieltisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne