Definicje „Spieltisch“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Spi̱e̱l·tisch

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Spieltisch ist sowohl für Handspiel als auch für automatischen Betrieb eingerichtet.

de.wikipedia.org

Der Spieltisch steht rückwärts zentral zwischen beiden Türmen.

de.wikipedia.org

Die Aufstellung jedoch wurde etwas verändert, und die Orgel erhielt einen neuen, beweglichen elektrischen Spieltisch.

de.wikipedia.org

Es hat eine rein elektrische Traktur und einen fahrbaren Spieltisch.

de.wikipedia.org

Es von Anfang darauf geachtet, dass vom Spieltisch der Chororgel auch eine später zu bauende Hauptorgel angesteuert werden konnte.

de.wikipedia.org

Der freistehende und fahrbare dreimanualige Spieltisch ist mit 30 m langem Kabel versehen.

de.wikipedia.org

Eine fotorealistische Umsetzung eines Spieltisches ermöglicht die Bedienung der Register am Bildschirm oder über einen Touchscreen; auch eine Steuerung per MIDI ist möglich.

de.wikipedia.org

Sie war somit über einen fahrbaren Spieltisch bespielbar.

de.wikipedia.org

Die Spieltraktur wurde elektropneumatisch, es wurde ein neuer freistehender Spieltisch mit nun vier (statt vorher fünf) Manualen gebaut, die Register wurden in sechs Werke aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Dabei wurde eine elektrische Traktur eingebaut und der Spieltisch wurde verlegt.

de.wikipedia.org