niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Stufe“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Stufe <Stufe, -n> RZ. f (Treppenstufe)

Stufe
schod m
Stufe fig
stupeň m
sich mit jemandem auf eine Stufe stellen
srovnávat [f. dk. srovnávatnat] se s kým

Przykładowe zdania ze słowem Stufe

Vorsicht, Stufe!
pozor, schod!
sich mit jemandem auf eine Stufe stellen
srovnávat [f. dk. srovnávatnat] se s kým

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die grösste Stufe soll etwa 125 Gramm gewogen und aus 23 karätigem Gold bestanden haben.
de.wikipedia.org
Gegenüber dem meist ebenerdigen Genkan ist der anschließende Wohnbereich (ima) oft um eine Stufe erhöht.
de.wikipedia.org
Die vierte Stufe ist allerhöchstens punktuell realisiert und nicht institutionalisiert.
de.wikipedia.org
Die Kirche ist nach Süden orientiert, der Altarbereich ist durch drei Stufen abgegrenzt und bis in die Mitte des Raumes vorgezogen.
de.wikipedia.org
In dieser Stufe soll die zunächst getroffene Assoziation durch die Tätigkeit des Kindes vertieft werden.
de.wikipedia.org
Das analoge Ausgangssignal kann also in 256 oder 4096 Stufen variiert werden.
de.wikipedia.org
Als nächsthöhere Stufe der Aktivistenbewegung wurde die sozialistische Gemeinschaftsarbeit propagiert, die die genannten Bewegungen miteinander verknüpfte und fortsetzte.
de.wikipedia.org
Das Fahrzeug verfügt in allen Ausstattungsvarianten über ein 6-Stufen-Automatikgetriebe.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Hohlraum auf derselben Stufe enthielt Koritnigit, Warikahnit und Cuproadamin.
de.wikipedia.org
In der Altersmedizin wird ein breit gefächertes Geriatrisches Assessment in zwei Stufen zur Abklärung verschiedener Wechselwirkungen der typischen Alterssyndrome empfohlen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Stufe" w innych językach

Definicje "Stufe" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne