Tłumaczenia dla hasła „Virus“ w niemiecko » czeski słowniku

Virus <Virus, Viren> [ˈviːrʊs] RZ. m od nt

Virus

virus m od vir m

HIV-Virus RZ. m od nt

HIV-Virus

virus m HIV

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beim Tabak-Rattle-Virus handelt es sich um ein stäbchenförmiges Virus.

de.wikipedia.org

Eine Infektion der Rebwurzel durch Viren kann den Ertrag stark vermindern.

de.wikipedia.org

Das sogenannte „Riptide Virus“, eine Mutation des Vogelgrippe-Virus taucht in der Zwischenzeit in immer mehr Städten der Welt auf.

de.wikipedia.org

Die bei der normalen Fleischreifung (pH < 6,0) und bei Milchprodukten aus saurer Milch auftretende Säuerung inaktiviert das Virus ebenso vollständig wie die normale Magensäure.

de.wikipedia.org

Da jedoch viele verschiedene Varianten von diesem Virus existieren, können sich die Merkmale einer Infektion im Einzelfall unterscheiden.

de.wikipedia.org

Der kann bei lytischen Viren auch zur Bestimmung der Viruslast, eines Virustiters oder der minimalen Infektionsdosis verwendet werden.

de.wikipedia.org

Pandoraviren besitzen unter den Viren das größte bekannte Genom.

de.wikipedia.org

Der Virusnachweis gelingt in der Regel serologisch, das heißt durch den Nachweis von Antikörpern gegen das Virus.

de.wikipedia.org

Die Kräuselmosaik-Krankheit ist eine durch das nicht persistierende A-Virus verursachte Blatterkrankung der Kartoffel.

de.wikipedia.org

Um die Ausbreitung des Virus zu verlangsamen kommt es weltweit zunehmend zu Einschränkungen im gesellschaftlichem Leben.

de.wikipedia.org