Tłumaczenia dla hasła „Virus“ w niemiecko » słoweński słowniku

Virus <-, Viren> [ˈviːrʊs] RZ. r.m. o. r.n. a. INF.

Virus

virus r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Virus

das Virus wird von Mensch zu Mensch übertragen

virus se prenaša s človeka na človeka

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Kräuselmosaik-Krankheit ist eine durch das nicht persistierende A-Virus verursachte Blatterkrankung der Kartoffel.

de.wikipedia.org

Beim Tabak-Rattle-Virus handelt es sich um ein stäbchenförmiges Virus.

de.wikipedia.org

Da Blattverfärbungen auch durch Staunässe, Kälte, Bodenverdichtungen, Strohmatten im Boden oder Nährstoffmangel ausgelöst werden können, sollte der Virus durch weitere Untersuchungen nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Die bei der normalen Fleischreifung (pH < 6,0) und bei Milchprodukten aus saurer Milch auftretende Säuerung inaktiviert das Virus ebenso vollständig wie die normale Magensäure.

de.wikipedia.org

Auch bei regressiv infizierten Katzen, die Proviren in ihren Körperzellen tragen, ist eine Elimination des Virus aus dem Körper nicht möglich.

de.wikipedia.org

Das Virus selbst ist nach bisherigem Kenntnisstand unempfindlich gegen gängige antivirale Medikamente.

de.wikipedia.org

Daher hatte der Virus auch großen Einfluss auf die Entwicklung von anderen Viren.

de.wikipedia.org

Um die Ausbreitung des Virus zu verlangsamen kommt es weltweit zunehmend zu Einschränkungen im gesellschaftlichem Leben.

de.wikipedia.org

Eine Anzüchtung des Virus kann in oben beschriebenen Zellkulturen erfolgen.

de.wikipedia.org

Aus dem Magen der Insekten und nach Vermehrungszyklen in den Insekten gelangen die Viren auch in deren Speicheldrüse.

de.wikipedia.org