niemiecko » czeski

Wiedervereinigung RZ. f POL

Wiedereröffnung <f>

Wiederverwertung RZ. f

Wiedereinführung RZ. f

Unterrichtung <Unterrichtung, -en> RZ. f

Wiederaufrüstung RZ. f

wiedererlangen <ohne ge> +haben

Errichtung <Errichtung, -en> RZ. f

Wiedergutmachung <Wiedergutmachung, -en> RZ. f

Wiederverwendung RZ. f

Vorrichtung RZ. f

Wiederaufbereitung RZ. f (a. Kernphysik)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Verein Religion ist Privatsache kritisierte die Renovierung und versuchte die Wiedererrichtung des Kreuzes zu verhindern.
de.wikipedia.org
Das alles spiegelt vor allem wider, wie sehr die Assyrier die Wiedererrichtung eines starken Hurriterreiches durch neu aufflammende, von den Hethitern unterstützte Aufstände fürchteten.
de.wikipedia.org
Das Seebecken lag nun trocken bis zur Wiedererrichtung des Damms Anfang der 1930er Jahre.
de.wikipedia.org
Diese Verbundenheit mit Lehrer und Fachgebiet war auch die Triebfeder, die Wense seine spätere Lebensaufgabe in der Wiedererrichtung des Faches nach dem Krieg sehen ließ.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1981 bis 1984 erfolgten Abtragung und anschließend Wiedererrichtung des Denkmals.
de.wikipedia.org
Von dort aus bereiteten sie, möglicherweise mit Unterstützung des siamesischen Königs, ihre Rückkehr und Wiedererrichtung ihres Reiches vor.
de.wikipedia.org
Ihnen stellt er die Juden gegenüber, die durch eine Weltverschwörung versuchen würden, die Wiedererrichtung der hyperboreischen Herrlichkeit zu vereiteln.
de.wikipedia.org
Nach der Wiedererrichtung der hannoverschen Zollstation waren viele Statusfragen ungeklärt.
de.wikipedia.org
Es gab aber auch gewichtige Gründe, die gegen eine Wiedererrichtung sprachen.
de.wikipedia.org
Nach der Wiedererrichtung 1828 durften auch wieder Novizinnen aufgenommen werden.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski