niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Wiederholung“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Wiederholung <Wiederholung, -en> RZ. f

Wiederholung
(z)opakování nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die beiden letzten Episoden wurden erstmals im Rahmen einer Wiederholung der Serie im Jahr 2001 im Vormittagsprogramm ausgestrahlt.
de.wikipedia.org
Zwischen 20 Uhr und 8 Uhr werden Wiederholungen gesendet.
de.wikipedia.org
Die Gesamtzuschauerzahl der ersten Episode lag mit den Wiederholungen im Laufe der folgenden Woche bei 6,2 Millionen.
de.wikipedia.org
Diese wurden in späteren Wiederholungen nicht mehr gezeigt.
de.wikipedia.org
Strukturell ist Tradition auf Wiederholung, Weitergabe und Ritualisierung angelegt.
de.wikipedia.org
Die Wiederholung begründet er mit einer zyklischen Geschichtsauffassung, nach der das Gleiche nach Jahrtausenden periodisch wiederkehrt.
de.wikipedia.org
Registriert der Beobachter einmal das Ergebnis, so wird die Messung stets dasselbe Ergebnis ergeben, Wiederholung des Experiments am selben System führt daher zum selben Ergebnis.
de.wikipedia.org
Die Fenster wurde nicht erneuert, da eine Wiederholung befürchtet wurde.
de.wikipedia.org
Aufführungszeit: ca. 20 Minuten (je nach Einhalten der vorgeschriebenen Wiederholungen).
de.wikipedia.org
In einigen Aufführungen wird allerdings auf die Wiederholungen innerhalb des Scherzos verzichtet.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Wiederholung" w innych językach

Definicje "Wiederholung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne