niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Wiederholung“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Wie·der·ˈho·lung <Wiederholung, Wiederholungen> [viːdɐˈhoːlʊŋ] RZ. r.ż.

Wiederholung (erneutes Zeigen, erneute Durchführung)
herhaling
Wiederholung PR. (Repetition)
recidive

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Trotz der Wiederholungen hat das Stück nur eine Gesamtdauer von etwa 1:30 Minuten.
de.wikipedia.org
Die Gesamtzuschauerzahl der ersten Episode lag mit den Wiederholungen im Laufe der folgenden Woche bei 6,2 Millionen.
de.wikipedia.org
Ein illegaler Zug wäre etwa einer, der zu einem bitjang führt (siehe oben) oder die Wiederholung eines früheren Zuges.
de.wikipedia.org
Die beiden letzten Episoden wurden erstmals im Rahmen einer Wiederholung der Serie im Jahr 2001 im Vormittagsprogramm ausgestrahlt.
de.wikipedia.org
In den Sommermonaten pausierte die Sendung; vereinzelt wurden Wiederholungen alter Folgen gezeigt.
de.wikipedia.org
Aufführungszeit: ca. 12 Minuten (je nach Einhalten der vorgeschriebenen Wiederholungen).
de.wikipedia.org
Wiederholungen werden im Nacht- und im Morgenprogramm sowie im Nachtprogramm von Tagesschau24 gesendet.
de.wikipedia.org
Aufführungszeit: ca. 25 Minuten (je nach Einhalten der vorgeschriebenen Wiederholungen).
de.wikipedia.org
Anwendung findet die variierende Wiederholung auch bei der zeitlichen Strukturierung der Handlung.
de.wikipedia.org
Die Fenster wurde nicht erneuert, da eine Wiederholung befürchtet wurde.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Wiederholung" w innych językach

Definicje "Wiederholung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne