niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Zusammenspiel“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Zusammenspiel RZ. nt SPORT

Zusammenspiel
souhra f a. fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wie aus Expertisen hervorgeht, können sich verdeckte Mängel genau gleich wie Unfälle aus einem Zusammenspiel mehrerer unvorhersehbarer Ereignisse entwickeln.
de.wikipedia.org
Der menschliche Körper besteht aus vielen einzelnen Zellen, durch deren Zusammenspiel der ganze Körper funktioniert.
de.wikipedia.org
Sie wurden im Zusammenspiel mit Bast und Wolle gebraucht.
de.wikipedia.org
Das Zusammenspiel von Angebot und Nachfrage schafft das Marktgleichgewicht.
de.wikipedia.org
So entstand also eine Raumillusion durch das einmalige Zusammenspiel von Architektur und Malerei.
de.wikipedia.org
Die Angriffe der Achsenmächte scheiterten nicht zuletzt an dem wenig koordinierten Zusammenspiel zwischen deutschen Panzertruppen und italienischer Infanterie.
de.wikipedia.org
Das Unterrichtskonzept beinhaltet neben dem individuellen Einzelunterricht am Instrument auch gemeinsamen Theorieunterricht und das Zusammenspiel der Schüler in Gruppen (Bandtraining).
de.wikipedia.org
Durch die Bohrung im Zusammenspiel mit dem Kern bekommt der Ball eine gewollte Unwucht, die beim Einschlag in den Pins hilft, mehr Dynamik zu erzeugen.
de.wikipedia.org
Der Leser ist somit nicht der Herr über die Rezeption, es liegt immer ein Zusammenspiel von Text und Leser vor.
de.wikipedia.org
Es dominierte natürlich wieder das Zusammenspiel der Gitarristen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Zusammenspiel" w innych językach

Definicje "Zusammenspiel" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne