niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Zuschuss“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Zuschuss RZ. m

Zuschuss
příspěvek m
Zuschuss
přídavek m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Außerdem wurde ein Zuschuss wegen der gestiegenen Lebenshaltungskosten gewährt.
de.wikipedia.org
Sie finanziert sich ausschließlich aus staatlichen Zuschüssen und europäischen Fördermitteln.
de.wikipedia.org
2001 gab es einen Zuschuss aus dem Programm für historische Bauten, um strukturelle Arbeiten am Turm durchzuführen.
de.wikipedia.org
Für einige Leistungen, die über den Katalog der Kassenleistungen hinausgehen, kann die Krankenkasse einen Zuschuss bewilligen.
de.wikipedia.org
Der Zuschuss sollte bis zu 15 % der Investitionskosten betragen.
de.wikipedia.org
Die Bergleute konnten sich den Bau eines eigenen Hauses nur deshalb leisten, weil sie von ihrem Arbeitgeber durch eine Prämie (Zuschuss, verbilligtes Darlehen) gefördert wurden.
de.wikipedia.org
Wüppesahl beanspruchte einen Zuschuss aus dem Haushalt, um sich damit weiterhin Zuarbeit (Gutachten, Experteneinladungen, Rechtsberatung usw.) erwerben zu können.
de.wikipedia.org
Bei akuter Hilfsbedürftigkeit, z. B. nach Flut, Feuer oder medizinischen Notfällen kann ein individueller Zuschuss beantragt werden.
de.wikipedia.org
Nicht von diesem Zuschuss abgedeckt wird der Selbstbehalt einer privaten Krankenversicherung, er kann jedoch in Ausnahmefällen als Mehrbedarf geltend gemacht werden.
de.wikipedia.org
Die Finanzmittel werden zu 77 % durch einen Zuschuss der Niedersächsischen Landesmedienanstalt abgedeckt, der sich aus den Rundfunkgebühren ableitet.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Zuschuss" w innych językach

Definicje "Zuschuss" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne