niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „applaudieren“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

applaudieren <ohne ge> +haben

applaudieren
[f. dk. za] tleskat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Beide spielen ihre Rollen nun so hingebungsvoll, dass das Publikum am Ende ergriffen und heftig applaudiert.
de.wikipedia.org
Nach der Vorstellung applaudierte das Publikum 40 Minuten lang.
de.wikipedia.org
Die Zuschauer sind hingerissen von dieser Intensität und applaudieren dem so real wirkenden „Spiel“.
de.wikipedia.org
Die Abgeordneten im Unterhaus applaudierten, doch große Beifallsstürme blieben aus.
de.wikipedia.org
Am Ende des Musikvideos applaudieren auch die Clubmitglieder für die Band.
de.wikipedia.org
Das Publikum hält die Tricks für echt und applaudiert.
de.wikipedia.org
Die leicht beeinflussbaren Zuschauer sind davon gerührt und beginnen, dem Dichter zu applaudieren.
de.wikipedia.org
Wir sollten ihm applaudieren und ihn nicht bestrafen.
de.wikipedia.org
Im Widerspruch dazu, dass dem Publikum das Stück nicht gefällt, applaudieren die Zuschauer, da ihnen die Dekoration der letzten Szene sehr gut gefallen hat.
de.wikipedia.org
Es war aber immer noch üblich, dass man in der Stiftsruine nicht applaudierte oder lachte.
de.wikipedia.org

Definicje "applaudieren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski