Tłumaczenia dla hasła „babyen“ w niemiecko » czeski słowniku

Libyen <-s> RZ. nt

Libyen

Libye f

I . baden CZ. trans

baden

[f. dk. vy] koupat

II . baden CZ. intr, sich baden

baden

[f. dk. vy] koupat (se)

baden gehen

jít se [f. dk. vy] koupat

baden gehen (scheitern) ugs

ztroskotávat [f. dk. ztroskotávatkat]

bauen

bauen

[f. dk. vy] stavět

bauen auf akk fig

spoléhat [f. dk. spoléhatlehnout] se na akk

einen Unfall bauen

mít dopravní nehodu

backen <backt od bäckt, backte od buk, gebacken, trans>

backen

[f. dk. u] péct

bahnen

sich dat einen Weg bahnen

prorážet [f. dk. prorážetrazit] si cestu

balgen

sich balgen

prát [f. dk. poprat] se

ballen

die Fäuste ballen

zatínat [f. dk. zatínattnout] pěst

bangen

bangen

strachovat se (um akk, o akk)

bangen

dělat si starosti (um akk, o akk)

bannen

bannen (bezaubern)

upoutávat [f. dk. upoutávattat]

bannen (Gefahr)

zažehnávat [f. dk. zažehnávatnat]

wie gebannt

jako přimrazený

Baby <-s, -s> [ˈbeːbi] RZ. nt

Baby

miminko nt

Baby

baby nt

Baden <-s, Baden> RZ. nt

Baden

koupání nt

Balken <-s, Balken> RZ. m

Balken

trám m

Balken

kláda f

Ballen <-s, Ballen> RZ. m

Ballen (Packen)

balík m

Ballen ANAT

bříško nt

Barren <-s, Barren> RZ. m

Barren (Gold)

prut m

Barren SPORT

bradla n/pl

am Barren turnen

cvičit na bradlech

Bauten RZ. pl

Bauten

budovy f/pl

Bayer <-n, -n> RZ. m

Bayer

Bavor(ák) m

Bayern <-s> RZ. nt

Bayern

Bavorsko nt

Libyer <-s, Libyer> RZ. m

Libyer

Libyjec m