niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „balzen“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

Balz <Balz, -en> RZ. f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Männchen im ersten Jahr ähneln ebenfalls den Weibchen und singen, balzen oder brüten auch in diesem Kleid.
de.wikipedia.org
Während der Paarungszeit besetzen Männchen individuelle Hangplätze in Bäumen, von wo aus sie um die Weibchen balzen.
de.wikipedia.org
Außerdem gibt er, wenn er jagt oder balzt, ein schnelles melodiöses sperlingsähnliches Gezwitscher von sich.
de.wikipedia.org
Hier balzen sie aktiv um Weibchen, die zur Paarungszeit zu diesen Arenen kommen, um Männchen auszuwählen.
de.wikipedia.org
Das Männchen balzt noch mehrere Wochen lang, in der Hoffnung, neue Partnerinnen zu finden.
de.wikipedia.org
Ein vorbeischwimmendes Weibchen wird vom Männchen durch "Bogenschwimmen" an gebalzt.
de.wikipedia.org
Da die Weibchen bei der Paarung noch in der Aufwachphase und deshalb geschwächt sind, ist ein Balzen um die Weibchen nicht vonnöten.
de.wikipedia.org
Ebenso balzt er bisweilen eine Henne in der bereits beschriebenen „Seitenbalz“ an.
de.wikipedia.org
Balzende Hähne sind zumindest zweijährig, vorjährige balzen nicht und werden in den Balzterritorien der älteren toleriert.
de.wikipedia.org
Beim Balzen wird der dunkle Kehlsack aufgeblasen, der Kopf ruckartig bewegt und der Rücken gebuckelt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "balzen" w innych językach

Definicje "balzen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne