Tłumaczenia dla hasła „cavale“ w niemiecko » czeski słowniku

Rivale <-n, -n> RZ. m

Rivale

soupeř m

Rivale

rival m

Vandale [vanˈdaːlə] fig

Vandale

vandal m

Sandale <Sandale, -n> RZ. f

Sandale

sandál m

Sandale

opánek m

Finale <-s, Finale> RZ. nt MUS SPORT

Finale

finále nt

Schale <Schale, -n> RZ. f

Schale (Gefäß)

miska f

Schale (Trinkgefäß)

šálek m

Schale (Früchte, Gemüse)

slupka f

Schale (Orange, Zitrone)

kůra f

Schale (Nüsse, Eier)

skořápka f

Schale (Krebse)

krunýř m

Schale (Muscheln)

lastura f

sich in Schale werfen

[f. dk. vy] strojit se, [f. dk. na] parádit se

alle RZ. pl

alle

všichni m bel

alle

všechny, všecky m unbel f

alle

všechna, všecka nt

alle Menschen

všichni (lidé) m/pl

alle Jahre wieder

každý rok znovu

alle zwei Jahre

každé dva roky

ein für alle Mal

jednou provždy

alle beide

oba dva m

alle beide

obě dvě f,   nt

alle drei

všichni tři

wir alle

my všichni

nach allen Seiten

na všechny strany

von allen Seiten

ze všech stran

Falle <Falle, -n> RZ. f

Falle

past f

Falle

léčka f

jemandem eine Falle stellen

nastrojit perf komu léčku

in die Falle gehen

padnout perf do léčky

Galle <Galle, -n> RZ. f

Galle (Flüssigkeit)

žluč f

Galle (Gallenblase)

žlučník m

mir läuft die Galle über

kypí mi žluč v těle

Halle <Halle, -n> RZ. f

Halle

hala f