Tłumaczenia dla hasła „frequency“ w niemiecko » czeski słowniku

Frequenz <Frequenz, -en> RZ. f

Frequenz

frekvence f

freuen

es freut mich

těší mě, to mě těší

sich freuen über akk (od an dat)

mít radost z gen

sich freuen über akk (od an dat)

[f. dk. po] těšit se z gen

sich freuen auf akk

těšit se na akk

fressen <frisst/fraß/gefressen>

fressen (Tier) (a. Mensch)

žrát [f. dk. sežrat] ugs

fressen (Rost, Säure)

roz(e)žírat [f. dk. rozežrat]

jemanden gefressen haben (nicht leiden können)

nesnášet [f. dk. nesnášetsnést] kohu, nestrpět perf kohu

Hochfrequenz RZ. f

Hochfrequenz

vysoká frekvence f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gläserner Prototyp ist ein Projekt, das sich mit Tracking & Tracing von Versuchsfahrzeugen und Prototypenteilen in der Automobilindustrie mithilfe von Radio Frequency Identification (RFID) befasst.

de.wikipedia.org

Das Freigelände besteht aus 38.000 m² erschlossenem Gelände, wobei gerade bei Großveranstaltungen wie dem Beatpatrol oder Frequency auch angrenzende Bereiche wie der Traisenuferbereich mitbenutzt werden.

de.wikipedia.org

Bei dieser Transformation, auch FDNR-Technik für Frequency Dependent Negative Resistance, wird die Frequenzabhängigkeit von k (j&omega;) ausgenützt, und so frequenzunabhängige ohmsche Widerstände durch frequenzabhängige Kondensatoren ersetzt.

de.wikipedia.org