Tłumaczenia dla hasła „freue“ w niemiecko » czeski słowniku

freuen

es freut mich

těší mě, to mě těší

sich freuen über akk (od an dat)

mít radost z gen

sich freuen über akk (od an dat)

[f. dk. po] těšit se z gen

sich freuen auf akk

těšit se na akk

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach Silber im letzten Jahr freue ich mich riesig über diesen Titel.

de.wikipedia.org

Gott freue sich einfach über die Heimkehr seines Sohnes.

de.wikipedia.org

Ihr Tanz und die begeisterten Reaktionen der Zuschauer, die ihr die Kränze hinwerfen, freue sie.

de.wikipedia.org

Der Buchhalter antwortet, dass er sich schon darauf freue.

de.wikipedia.org

Es wurde sogar zugegeben, dass, wenn der Papst ihn angegreife, Madame sich freue, wenn er sich selbst verteidige.

de.wikipedia.org

Ich kenne die Halle, die Stimmung und die Fans und freue mich darauf, von diesen Anhängern angefeuert und nicht mehr ausgepfiffen zu werden.

de.wikipedia.org