Tłumaczenia dla hasła „gedde“ w niemiecko » czeski słowniku

gedieh

gedieh → gedeihen

Zobacz też gedeihen

gedeihen <gedieh/gediehen sein> (Pflanze, Kind, Wirtschaft)

gedeihen

prospívat [f. dk. prospívatspět]

gerade

gerade (Straße)

rovný

gerade (Linie)

přímý adv

gerade (Linie)

přímo

gerade (Zahl)

sudý

gerade (soeben, ausgerechnet)

právě, zrovna

gerade gegenüber

přímo naproti

gerade so viel, dass …

právě tolik, že …

gerade erst

právě, zrovna

gerade heute

právě dneska

nicht gerade leicht

ne příliš snadné

gerade biegen

narovnávat [f. dk. narovnávatnat]

gerade halten

držet přímo (sich se)

gerade stehen

stát zpříma

gerade sitzen

sedět zpříma

sie ist gerade angekommen

právě přijela

Teddy <-s, -s> RZ. m, Teddybär RZ. m

Teddy

medvídek m

Gedudel <-s> RZ. nt ugs

Gedudel

vrzání nt

Gedudel

hudlání nt

gelinde

gelinde gesagt

mírně řečeno

Kladde <Kladde, -n> RZ. f

Kladde

náčrt m

Kladde

koncept m

Gerede <-s> RZ. nt ugs

Gerede

povídání nt

Gerede

řeči f/pl

ins Gerede kommen

dostávat [f. dk. dostávatstat] se do řečí

Gerade <-n, -n> RZ. f

Gerade MATH

přímka f

Gerade SPORT

rovinka f

Gerade (Boxen)

direkt m

gedeihen <gedieh/gediehen sein> (Pflanze, Kind, Wirtschaft)

gedeihen

prospívat [f. dk. prospívatspět]

gedenken <irr p/perf gedacht>

gedenken

pamatovat (gen, na akk)

gedenken (beabsichtigen)

zamýšlet, hodlat