niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „heute“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

heute

Przykładowe zdania ze słowem heute

heute Nachmittag
dnes odpoledne
heute Morgen
dneska ráno
heute früh
dneska ráno
heute Nacht
dnes v noci
bis heute
(až) dodnes
gerade heute
právě dneska
ab heute
ode dneška
heute Abend
dneska večer
noch heute
ještě dnes
von heute auf morgen
ode dneška do zítra, přes noc
heute in acht Tagen
ode dneška za osm dní
heute vor vierzehn Tagen
dnes je tomu čtrnáct dní
was kochst du heute?
co (u)vaříš dneska?
für heute Abend
na dnes večer
von heute ab
ode dneška
von heute an
ode dneška
heute ist schulfrei
dneska máme volno
heute jährt sich der Tag …
dnes je výroční den …

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dies geschieht heute in eigener Verantwortung der Studierenden; früher waren teilweise amtliche Belegverfahren vorgesehen.
de.wikipedia.org
Später wurden sie auf blau-weiß geändert, bevor die noch heute gültigen Farben blau und gelb eingeführt wurden.
de.wikipedia.org
Wo heute das Schloss ist, wird 1320 eine Festung erwähnt.
de.wikipedia.org
Direkt neben der Anlage befindet sich heute ein Einkaufszentrum, wodurch auch die Nahversorgung weitgehend ausgelagert wurde.
de.wikipedia.org
Der Teich bildet heute das nördliche Ende des Königsgrabens.
de.wikipedia.org
Er war so beliebt, dass er heute noch das Wahrzeichen des Zoos ist.
de.wikipedia.org
War es früher noch eine Getreidemühle, so ist es heute eine Sägemühle.
de.wikipedia.org
In dem Haus ist heute ein Museum eingerichtet.
de.wikipedia.org
Heute sind in dem Geschäftshaus verschiedene Praxen und Einrichtungen untergebracht.
de.wikipedia.org
Im darauffolgenden Jahr wurde das heute noch erhaltene Schulgebäude, unweit des alten Schulstandortes, in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "heute" w innych językach

Definicje "heute" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne