Tłumaczenia dla hasła „jachtař“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

Jacht <Jacht, -en> RZ. f

Jacht

jachta f

achte

achte

osmý

der achte, den achten, am achten (Januar)

osmého (ledna)

Macht <Macht, Mächte> RZ. f

Macht

moc f

Macht (Staatsmacht)

mocnost f

an die Macht kommen

dostávat [f. dk. dostávatstat] se k moci

an der Macht sein

být u moci

mit aller Macht

vší mocí

Nacht <Nacht, Nächte> RZ. f

Nacht

noc f

bei Nacht, in der Nacht

v noci

über Nacht

přes noc a. fig

gute Nacht!

dobrou noc!

heute Nacht

dnes v noci

über Nacht bleiben

zůstat perf

über Nacht bleiben

přes noc

Pacht <Pacht, -en> RZ. f

Pacht

nájem m

Pacht

pacht m

Yacht [jaxt]

Yacht

jachta f

achten (schätzen)

achten

vážit si

achten auf akk

dbát (gen, od na akk)

ohne darauf zu achten, dass …

nedbaje na to, že …

dachte

dachte → denken

Zobacz też denken

denken <dachte/gedacht>

denken

[f. dk. po] myslet, [f. dk. po] myslit (an akk, na akk)

zu denken geben

[f. dk. po] myslit na to

an die Zukunft denken

pamatovat na budoucnost

von jemandem schlecht denken

smýšlet o kom špatně

sich dat sein Teil denken

myslit si své

das lässt sich denken!

to si myslím!

wer hätte das gedacht?

kdo by si to pomyslel?

wie denken Sie darüber?

co si o tom myslíte?

ich denke nicht daran!

ani mě to nenapadne!

was denken Sie zu tun?

co zamýšlíte?

Sie können sich dat denken, dass …

můžete si představit, že …

an nichts Böses dabei denken

nemyslet přitom na nic zlého

wo denken Sie hin!

co si myslíte?

denkste!

omyl!, mýlíš se!

nachts

nachts

v noci

achtel <neskl>

achtel

osmina f

achtbar

achtbar

úctyhodný

achtmal

achtmal

osmkrát

achtsam

achtsam

bedlivý