Tłumaczenia dla hasła „laczek“ w niemiecko » czeski słowniku

lachen

lachen

[f. dk. za] smát se (über akk dat)

er hat nichts zu lachen

není mu do smíchu

dass ich nicht lache!

tomu se musím smát!

du hast gut lachen

tobě se to směje

das ist zum Lachen

to je k smíchu

Lache <Lache, -n> RZ. f (Pfütze)

Lache

louže f

Lache

kaluž f

Lachen <-s> RZ. nt

Lachen

smích m

in Lachen ausbrechen

vybuchnout perf smíchy

sich vor Lachen nicht halten können

nemoct se udržet smíchem

mir ist nicht nach Lachen zumute

není mi do smíchu

Lack <-(e)s, -e> RZ. m

Lack

lak m

Lanze <Lanze, -n> RZ. f

Lanze

kopí nt

für jemanden eine Lanze brechen

bít se za kohu, zastávat se kohu

laben

sich laben an dat fig

osvěžovat [f. dk. osvěžovatžit] se I